人生机遇每日在变，个人、家庭以至外来经济环境，都可能影响您的理财进取
程度。所以您需要一份灵活配合您人生不同发展的人寿保险计划。我们专为眼光
独到的您诚意推出「匠心 • 传承」储蓄寿险计划（尊尚版）（「此计划/计划」）
，特设「财富增值调配选项」1，因应您的需要，于3个调配选项之间作出灵活调配
，掌握更高理财自主性。计划更设有「货币转换选项」2,3、「保单分拆选项」4
及「保单双传承」等之优势，由财富增值以至资产配置，都能让您运筹帷幄。
计划特点：
为配合您不同人生阶段之理财需要或对投资市场的取向，此计划特设「财富增值调配选项」1，设有「增进」^、「均衡」及「保守」3个调配选项，各有不同的「稳健资产户口」5价值与复归红利12之现金价值（如有）及终期分红13之现金价值（如有）分配比例让您灵活选择。
您可于第15个保单周年日及其后的保单周年日并在保单生效时申请行使此选项，根据您对基本计划所选择的调配选项，调配其(i)「稳健资产户口」5之价值（如有）和(ii) 非保证复归红利12的现金价值（如有）及非保证终期分红13的现金价值（如有）之组合比例。「稳健资产户口」5之价值将以本公司不时厘定之非保证利率累积生息，您可以随时自由提取该户口的累积价值。
^由保单缮发起至首次行使「财富增值调配选项」1前预设之调配选项为「增进」。
于第3个保单周年日当日或其后任何一个保单周年日及保单生效时，您可申请行使「货币转换选项」2,3于保单周年日将本保单之基本计划的保单货币转换至一个不同的货币，而毋需提供任何可保证明，全面配合您的环球理财规划。
此选项让您通过转换此计划至当时可提供您选择以新保单货币（美元、港元、人民币、英镑、欧元、新加坡元、澳元或加元）列值之指定新计划（「指定计划」）而达致保单货币转换。而该指定计划将由本公司不时厘定，并可能与此计划不同。而此保单下的任何附加保障亦将转换至新保单货币并维持生效，惟指定计划须能提供以新保单货币列值之相关附加保障，否则该附加保障将于此选项生效时自动终止。
于第5个保单年度完结后及保单有效期内，您可将现有保单分拆为两份，即把现有保单的基本计划的部分投保单位分配至一份独立保单(「分拆保单」)。于行使保单分拆选项后，现有保单之基本计划将继续生效及生效日期将维持不变。除了投保单位、已缴付保费总额14、保证现金价值、复归红利12及终期分红13之面值及现金价值(如有)、稳健资产户口5之累积价值(如有)及将来保费外，分拆保单之其他保单资料及指示于分拆后亦将与现有保单的基本计划相同。
于分拆后，您可以随时更改其他保单选项或指示。您更可于每个保单年度行使保单分拆选项4一次。保单分拆选项4亦适用于分拆保单，极致发挥资产分配功能。
除了保单内的保证现金价值会随着保单年期增长外，此计划会于第1个保单周年日起，每年公布非保证复归红利12 并最少每年公布非保证终期分红13，助您赚取潜在长远回报（有关非保证复归红利12及非保证终期分红13 的详情请参阅计划一览表）。
受保人一旦身故，复归红利12之面值(如有)和终期分红13之面值(如有)将在本公司支付身故赔偿额时一同派发（假设没有行使保单延续选项）。我们会于在保单退保（全部或部份）或保单终止（非因受保人身故而引致）时，支付复归红利12之现金价值（如有) 和终期分红13之现金价值（如有）；或于行使财富增值调配选项1时，转移复归红利12之现金价值（如有）和终期分红13之现金价值（如有）至稳健资产户口5。该等红利/分红之现金价值及面值未必相等。
| 保证现金价值 | 此计划提供保证现金价值，让财富逐渐增值滚存，请参阅保单条款以了解更多关于「现金价值」之详情。 |
| 非保证复归红利12 | 由本公司厘定的保单年度起及于其后的每个保单周年日，我们可就此计划公布非保证复归红利12，惟截至每个保单周年日的所有到期保费须已付清及没有保费假期在生效中（如适用），且我们对决定是否公布该等非保证复归红利12及其金额有唯一的酌情决定权。该公布之复归红利12 面值于公布后即为保证并会永久附加于保单，惟其现金价值并非保证。您可以选择提取累积复归红利12之现金价值（如有）或将复归红利之面值继续累积于保单内。 |
| 非保证终期分红13 | 由本公司厘定的保单年度起，我们可就此计划公布非保证终期分红13 ，且我们对决定是否派发该非保证终期分红13及其金额有唯一的酌情决定权。非保证终期分红13并不会累积于保单内及其金额将于每次公布时更新，而新公布的非保证终期分红13 会受不同因素影响，包括但不限于投资回报及市场波动，可能比上一次公布时的金额增加或减少。 |
无限次转换受保人6并保障至新受保人128岁 缔造财富传承
您可于第6个保单周月日起无限次转换受保人6 ，而保障期亦会调整至新受保人(「转换新受保人」)128岁，让保单可以享有充足的财富增值期，让财富传承至后代，川流不息。
保单延续选项（至受益人）7
除无限次转换受保人6 外，计划更特设「保单延续选项」7 。保单持有人可于受保人在生时及保单生效时指定一位受益人，于受保人不幸身故后成为新保单持有人（如适用）及新受保人(「延续新受保人」)。即使受保人发生突如其来事故，也能让保单继续传承。而保障期亦会调整至延续新受保人128岁。
灵活配合需要 自选身故赔偿10 支付选项
于受保人仍然在生及保单生效时，保单持有人可以弹性选择下列其中一项身故赔偿支付选项，于受保人不幸身故时支付身故赔偿予不同受益人，让每位受益人获得最合适的安排：
i) 一笔过形式；或
ii) 固定分期支付10－ 以每月、每半年或每年形式分10年、20年或30年领取；或
iii) 递增分期支付10－ 受益人以每月、每半年或每年形式领取您所指定之首期身故赔偿金额。由第2年起，该金额将会每年递增3%，直至身故赔偿及 / 或累积利息15（如有）全数派发为止；或
iv) 以一笔过形式支付指定百分比的身故赔偿，该指定百分比须为身故赔偿之5％或以上，而余额则以分期方式支付10。
若选择以固定分期 / 递增分期领取形式支付身故赔偿予受益人，身故赔偿余额（于扣除以一笔过形式支付指定百分比的身故赔偿后，如适用）须达50,000美元/ 400,000港元 / 350,000人民币或以上，而尚未领取的身故赔偿亦可获享利息15 （如有）。
全数退保11 支付方式
当保单生效5年后，保单持有人若选择全数退保11，除了一笔过形式外，只要退保款项达50,000美元/ 400,000港元 / 350,000人民币或以上，即可以下列形式领取退保款项：
i) 定期给付11－ 以每月、每半年或每年形式分10年、20年或30年领取；或
ii) 递增给付11－ 您可选择首期支付之退保款项金额及以每月、每半年或每年形式领取退保款项。由第2年起，该金额将会每年递增3%，直至退保款项及 / 或累积利息15（如有）全数派发为止，而尚未领取之退保款项亦可获享利息15（如有）。
您只需达到指定保费金额（以每份合资格保单作单位计算），即可获享高达8.33%全期大额保费折扣16，让您以更低廉的成本，轻松开展理财及保障方案。有关保费及其保费折扣率详情请参阅计划一览表。
计划提供长达2年 (只适用于5年保费缴付年期之保单)的保费假期8，让您可弹性处理突发事项或短期需要。您可于第3个保单周年日起，在没有任何预缴保费18及欠款的情况下申请保费假期8，并于下一个保单周年日起暂缓缴交保费，毋须担心保单即时失效。于保费假期8内，我们不会公布非保证复归红利12之面值，但投保单位、保证现金价值及累积的复归红利12之面值（如有）及稳健资产户口之累积价值（如有）将维持不变。
意外或疾病无法预料，我们特别于下列情况下为您缴付基本计划将来的保费，给挚爱多一份安心。
1） 若受保人为18岁或以上9，而受保人同时为保单持有人，并于75岁前确诊完全永久伤残19，即可获「保费豁免保障」9，我们将会为您缴付基本计划将来的保费高达500,000美元 / 4,000,000港元 / 3,500,000人民币至保单缮发时所定之保费期满日，确保您累积的财富不受影响（有关豁免保费之上限请参阅计划一览表）。
2） 若受保人为17岁或以下9，而保单持有人（包括后补保单持有人20）于75岁前不幸身故或确诊完全永久伤残19，我们则会提供「付款人保费豁免保障」9，为您缴付基本计划将来的保费500,000美元 / 4,000,000港元 / 3,500,000人民币至保单缮发时所定之保费期满日，让孩子的将来更有保障（有关豁免保费之上限请参阅计划一览表）。
保费豁免保障9受制于特定的不保事项，请参阅「主要不保事项」部分及保单条款以了解更多。
「匠心 • 传承」储蓄寿险计划（尊尚版）提供 2年及5年保费缴付年期以供选择，更可于投保时选择一笔过预缴保费18，助您以较低的成本完成保费供款，而预缴之保费18更可获享利息15（如有）。
投保基本计划手续简便，毋须验身，让您轻松累积财富，优势尽显。
只要投保此计划，无论身在何地，都可获得特别为尊贵客户而设的24小时免费环球紧急支援服务21， 赔偿额高达1,000,000美元（以每一事件计），包括紧急医疗撤离或遣返及遗体运送等服务，让受保人获得即时支援。
按此查看相关备注
马上计算您的回报：
您的回报一览：
保单货币：美元
已付保费：20,000美元
| 受保人年龄：岁 | |
|---|---|
| 保证现金价值 | |
|
红利 / 分红总值 面值
现金价值
|
|
| 退保发还金额 | |
| 收益 | |
| 身故赔偿总值 | |
于第1个保单年度终结
拖动按钮查看不同年龄保单利益
1.以上金额假设已全数支付应缴保费及没有行使任何保单选项或保费假期。
2.收益计算为退保发还金额减去已付保费，不包含任何预缴保费利息(如有)。
3.以上计算只供参考，请与您的理财顾问索取正式建议书。
1.以上简介、计算结果及资料仅供参考之用，绝不构成财务，投资，税务或任何形式的专业意见。如有需要，应向独立专业人仕寻求建议。尤其是计算结果，可能与正式的核保结果有差异。请留意，有关产品之条款及细则，包括但不限于承保范围及不保事项等，概以保单内之条款为准。
2.以上简介、计算结果及资料仅旨在香港境内发放，并不能诠释为在香港境外向任何人仕提供或出售或游说购买任何周大福人寿保险有限公司产品。如在香港境外之任何司法管辖区的法律下提供或出售或游说购买任何周大福人寿保险有限公司产品属于违法，周大福人寿保险有限公司在此声明无意在该司法管辖区提供或出售或游说购买该产品。
3.如有任何争议，周大福人寿保险有限公司对有关事项拥有最终的决定权。
